■お得にステイ!KK Holiday Rentals🏘

2018 1月 30

securedownload33

目覚めて、バルコニーに出てみたらこんな風景!

コタキナバルから約20分、1Borneoショッピングモールには、商業施設の隣にアパートメント・タワーが建っています。
そのアパートメント高層階にいくつもの素敵なユニット持ち、レンタルをしているKKホリデー・レンタルズのお部屋に泊まってみました。何とペントハウス!

続きを読む »


■ボルネオ・ダイバース、ウミガメ保護調査イベント~Borneo Divers’ Celebration of Sea Turtles in Mabul 2015

2015 10月 26

banner MABUL 8x14_visual (4) (2)

プロフェッショナル・ダイバー、ボランティア・ダイバーが集合して、マレーシア大学サバ校が行うウミガメ調査に協力し、マブール島の住民や子供たちと一緒に海やビーチを綺麗にするイベントが、11月9日~12日、マブール島にて開催されます。

bd2

アオウミガメとタイマイ
年々その数を減らしているウミガメ、その原因はもちろん人間です。

bd3

ウミガメ保護イベントでは、ダイバーチームと調査記録チームに分かれ、
なるべくストレスを与えない形で捕獲したウミガメにフロート(浮き)を付けて海面に上げ、ボートに引き上げて計測記録や、怪我をしていたり釣り糸が巻きついていたりする場合には、治療をしタグ付けをしてなるべく早く海に還します。

現在、以下のプログラム参加者募集中!
海を愛する人、シパダン・マブール島でのダイビングが大好きな人、タフなダイバー、ウミガメLove!な人!
Come and Joint Us!

12122722_771859102923823_2826316146285189900_n

続きを読む »


■オックスボウ・レイク①~at Tg.Bulat Oxbow Lake Part 1

2015 7月 27

o3

DSCN7398

オックスボウ・レイクでは、観光や業務用のボートが行きかう事無く、
とても静かな時間が流れています。
そして、ふと見るとその辺に生き物がたくさん。

o2

隆々としたモニター・リザード~ミズオオトカゲ

続きを読む »


■断食開けのお祝い・ハリ・ラヤ~Salamat Hari Raya Aidilfitri 17/18 July

2015 7月 15

hariraya

一ヶ月間に及ぶイスラム教の行である断食月は、7月16日が最終日。

7月17日(金)18日(土)は、断食明けの祝日~ハリ・ラヤです。

ハリ・ラヤでは家族や親族が皆集り、お墓参りをしたりオープンハウスをしたり。
休暇を取って田舎に帰る方も多く、大移動が始まっています。

続きを読む »


■マレーシア航空スプリング・キャンペーン♪~MAS Spring Sale!

2015 5月 12

続きを読む »


■ホテルの収穫祭月間5月のスペシャルメニュー~Kaamatan Special Menu!

2015 4月 17


Activity Flyers Final

5月は、一ヶ月を通して各地で収穫祭が行われます。
続きを読む »


■伝統食ヒナバ~HINAVAー Traditional native dish for the Kadazan-Dusun people

2015 4月 14

hinava

サバ州の最大民族であるカダザン・ドゥスン族。その伝統食には、「しょっぱく酸っぱい」物が多いです。
農村地域や山の方には、漬物のような保存食や川魚のなれ鮨のようなものもあります。
唯一、海の魚を生で食べる伝統食が、このヒナバ。魚のマリネです。

ヒナバは、Ikan Tenggiri ティンギリと言う魚(鰆の一種)を使いますが、生のエビやイカ、サメで作ることもあります。

続きを読む »


■アンザック・デー~ANZAC DAY 100th Year Anniversary-25th April

2015 3月 27

Print
@Sabah Tourism Board
ANZAC
アンザックとは 、Australia and New Zealand Army Corps(オーストラリア・ニュージーランド軍)の頭文字を取ったもので、第一時世界大戦において、国の為に戦i命を落した兵士を追悼する日です。

anzac
@Sabah Tourism Board

第二次世界大戦後からは、その後の全ての戦争において国の為に戦った兵士を追悼する日となりました。
参列者が胸に付けるいポピーの花には、戦争で無くなった人々を追悼し平和を願う気持ちが込められています。

続きを読む »


■カダイク4月のお勧め- ローカル・アーティスト・プロダクト~KADAIKU-Products of the Month

2015 3月 25

kadaiku

Kadaikuカダイクは、「私のお店」と言う意味です。

サバ州で生産された製品を厳選し販売する、観光局直営のスーベニア・ショップ「カダイク」来月のお勧めは、サバ州の地元アーティストのオリジナル製品です。

●メル・チャーム―エスニック・ボトル・キャンドルホルダー
Ethnic bottle candle holder by Mel’s Charms
カダイクのオリジナルとしてデザインされたキャンドル・ホルダーは、エキゾチック&ロマンチック♪

●サバのアーティストによるカード(アソート)
Assorted cards by Sabahan artists
サバ州の動物や植物、そして多様な伝統文化がデザインされたアソート・カードは、マユリ・ハウス・オブ・アートの地元アーティストや画家クリスティアン・グーンティンによって描かれています。

続きを読む »


■日本食フェアー2015~Sushi Eating Competition-Japanese Food Fair 2015

2015 1月 23

Eat-Con

サバ州の州都コタキナバルには、日本食レストランが20店近くあります。
日本食の人気は高まるばかり。もちろん、オリジナルの日本食だけでなく、アジアン・ハイブリッドの日本食も。

2月4日~8日、1ボルネオ地下催し物広場にて、ジャパニーズ・フードフェアーが開催されます。
海外で人気の日本食がどんなものか、ショッピングついでに覗いてみるのも楽しいかも!

中でも注目なのが、鮨!大食い王決定戦!

続きを読む »


■ボルネオ・ダイバース、ウミガメ保護イベントレポート~Borneo Divers’ Celebration of Sea Turtles in Mabul 3rd-6th Nov

2014 11月 17

u13
今回のプロジェクトのダイブ・チームと調査チーム

11月の3日から6日の4日間に渡り、サバ州東海岸のダイビングのメッカ・マブール島のボルネオ・ダイバースにて、ウミガメの調査が行われました。
4月に、マブール島のアンクル・チャンにて行われた調査に続き、キナコもお手伝いに行って来ました。

u5
YB Datuk Pang Yuk Ming(サバ州観光・文化・環境省)、Datuk Edmund Looh(ボルネオ・ダイバース)、センポルナ地区代表者、サバ州野生生物局、サバ州公園局、WWFなどが参加し、このウミガメ保護のイベント開会式が行われました。

続きを読む »


■ソウル・アウト・レストランatグランド・ボルネオPart1~Eat Out at Soul Out

2011 5月 9

1Borneoにあるグランド・ボルネオホテル
メインダイニングのソウル・アウトレストランでは、ディナータイムのユニークなビュッフェ式のスティームボード&炒め物(コックさんが調理してくれる)が人気です。

白を貴重にした清潔なレストラン内中央に、ビュッフェコーナーがあります。

牛肉、鶏肉、ラム肉、白身魚、エビ、イカ・・・

続きを読む »


■グランド・ボルネオ・ホテル~Grand Borneo Hotel

2009 10月 19

GB1

ワン・ボルネオ1Borneoにあるホテル~グランド・ボルネオは、以前「メルキュール・ホテル」(以前の記事)という名称でした。
続きを読む »


■ホテル名変更のお知らせ~Important Notice

2009 6月 1

home_01

★ワリサン・スクエア7階の『ラディウス・インターナショナル・ホテル』は、名称が変更され、『インペリアル・ブティック・ホテル』となっております。

・インペリアル・ブティック・ホテル・ウェブサイトhttp://www.imperialboutec.com/index.htm   

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
                                               

photos01

★1ボルネオ内『メルキュール・ホテル』は、名称が変更され、『グランド・ボルネオ・ホテル』となっております。

・グランド・ボルネオ・ホテル・ウェブサイト
http://www.sabah-hotels.com/grand-broneo-hotel/


■ホテル・ノボテル~Hotel Novotel KotaKinabalu 1Borneo

2008 12月 9

ショッピング・パラダイス!1Borneoには、現在4つのホテルがオープンしています。 その中のひとつ、ホテル・ノボテル~Hotel Novotel KotaKinabalu 1Borneoを、紹介しましょう。

nov1

1ボルネオは、コタキナバル国際空港から約25分、コタキナバル市街地からは約15分の所にある、複合商業施設です。
ノボテルは、263室~全室WiFi無料です。

続きを読む »