■サバ・ツーリズム・アワード２０１６～Sabah Tourism Awards 2015

２年に一度、サバ州の観光産業発展促進に貢献した個人及び団体を表彰する、「サバ・ツーリズム・アワード」
今回は、１１月２１日、コタキナバル、ステラ・ハーバーリゾート、マジャラン・ステラ・ボールルームにて、約９００名の出席者のもと華やかに盛大に開催されました。

お人形（ミニくまちゃん）と一緒に、サバ州観光・文化・環境大臣や副大臣から祝福を受けているのは、ライター熊山准氏。

■１１月の主なイベント～Up Coming Events-Nov 2015

１１月２日＆３日
バリック・カンプン・スクールプログラム　
サバ州立博物館の遺産村にて行われる、小学生～高校生が参加できるバリック・カンプン（田舎に帰ろう！）スクール・プログラムです。学校が休みになる期間、受け継がれている伝統文化を学ぶプログラム。
主催：Sabah Museum
開催場所：Heritage Village, Sabah Museum Complex
お問合せ：Mariana Linggan+60 88 253 199　+60 88 240 230

１１月９日～１２日
ボルネオダイバース・セレブレーション・オブ・シータートル in マブール　

 “ボルネオ・ダイバース・シータートル・セレブレーション”イベントは、ダイビングのメッカ、サバ州の東海岸に浮かぶマブール島のボルネオ・ダイバース・マブールリゾートにて開催されます。
ウミガメを愛するダイバー達が大集合！　調査の為のウミガメ捕獲（調査後直ちにリリース）ダイバーチーム、船上での計測記録チームのボランティア・アシスタントを募集中です。
ダイブリゾートを中心に１１月９日～１２日の４日間開催されるイベントを通して、多くの人々にウミガメの生態や置かれている状況を知ってもらい、ウミガメの減少を食い止める為に人は何ができるか？何をしなければならないか？を共に考えます。
教育・自然科学及び研究分野からは、マレーシア大学サバ校UMS・ボルネオ海洋生物研究所Pushpa Palaniappan博士＆チームの強力なサポートを得て、より充実した調査が行われます。

マブール島で行われるこのイベントの大切なポイントは、島民＆子供達と環境に関するプレゼンテーションや楽しいゲーム、ビーチ・クリーンアップなどを一緒に協力して行い、環境保全やウミガメの大切さを共に学ぶ事です。
主催：Borneo Divers and Sea Sports (Sabah) Sdn. Bhd.
開催場所:ボルネオ・ダイバース　マブールリゾート
お問合せは: Tel : +6 088 – 222226 ,221340 Fax: +6 088 – 221550
email: Information@BorneoDivers.info
サイト: http://www.borneodivers.info/
フェイスブック: http://www.facebook.com/MabulWorldTurtleDay

１１月１９日～２２日
第２回　世界トイレ会議＆エキジビション２０１５

２回目を迎えるこの世界トイレ会議＆エキジビションでは、世界中の建築、デザイン、テクノロジー、環境などの各分野が集い、今後のトイレ産業とトイレ設備の発展について意見やアイディアを出し合います。それぞれの分野のプロフェッショナルが集合し、最新のデザインやテクノロジーを紹介します。
主催者：2nd World Toilet Association World Convention Secretariat
開催場所：Merdeka Town Padang , Kota Kinabalu Sabah
お問合せ：2nd World Toilet Association World Convention Secretariat
+60 88 438 128　+60 88 438 127　info@wtaconvention.com