■ツーリズムEXPOジャパン・イベント情報~Event Schedule@Tourism Malaysia Booth

2015 9月 23

ツーリズムEXPOジャパン
東京ビッグサイト9月24日~27日(一般:26&27)
ブース番号:A-04

サバ州ブース出展者は、
・ネクサスリゾート・カランブナイ Nexus Resort & Spa Karambunai
www.nexusresort.com/
・オーシャン・デライト Ocean Delight Tours and Travel Sdn Bhd
www.oceandelighttours.com/
・ボルネオ・ネイチャーツアーズ Borneo Nature Tours
www.borneonaturetours.com
・タビン・ワイルドライフホリデー Tabin Wildlife Holiday Sdn Bhd
www.tabinwildlife.com.my/

マレーシア政府観光局ブースでは、イベント満載!
以下、マレーシア政府観光局ブログから抜粋のイベントスケジュールです。

続きを読む »


■シルバー・ウィークのマレーシア・イベント♪~Malaysia Events@Silver Week

2015 9月 17

12003325_1134006989961506_5650381367785915212_n

東京都板橋区立 熱帯環境植物館
いつも面白いイベントを開催しているこの植物館、
開館記念日を祝い、9月21日(祝)~23日(祝)の3日間、入館料を無料として玄関前の広場や館内で催しを行います。
9月23日の13:30&15:00には、マレーシア舞踊団ムカール・ブダヤMekar Budayaのショーがあるそうですよ♪

続きを読む »


■ツーリズムEXPOジャパン~Tourism EXPO Japan

2015 9月 11

世界最大級の旅の祭典~ツーリズムEXPOジャパン
・メイン会場:東京ビッグサイト
・開催日:9月27日~29日
・サバ州政府観光局ブース番号:A-04

サバ州政府観光局もブースを出展します。
サバ州ブース出展者は、

ネクサスリゾート・カランブナイ Nexus Resort & Spa Karambunai
www.nexusresort.com/

オーシャン・デライト Ocean Delight Tours and Travel Sdn Bhd
www.oceandelighttours.com/

ボルネオ・ネイチャーツアーズ Borneo Nature Tours
www.borneonaturetours.com

タビン・ワイルドライフホリデー Tabin Wildlife Holiday Sdn Bhd
www.tabinwildlife.com.my/

続きを読む »


■サバ州収穫祭のご案内~Pesta Kaamatan-Harvest Festival Schedule 2015

2015 5月 13

Pesta Kaamatan

開催日と開催地区は、

続きを読む »


■5月の主なイベント~Up Coming Events-May 2015

2015 4月 20
サバ・フェス2015-文化の祭典
5月1日~3日
5月中、サバ州各地で収穫祭が行われます。その幕開けを飾るサバ・フェス~サバ州の民族舞踊や音楽やファッション&郷土料理など、サバ州の伝統文化の祭典を催します。サバ・フェス2015では、豊かな民族文化遺産と自然遺産のすばらしいコラボレーションをショーにします。
主催者: Sabah Tourism Board / Sri Pelancongan Sabah Sdn Bhd
お問い合わせ: Ms. Francesca Lydia Chipli
電話: +60 88 232121
ファックス: +60 88 265540, K3219401
Email: francesca@sabahtourism.com
イベント・サイト: http://www.sabahfest.com
●ウェサク・デー
5月3日
ウェサク・デーは、釈迦誕生日です。敬虔な仏教との人々が、寺院に集まり花や線香を供えて祈祷を行います。この日は、マレーシア全土が休日となります。
第8回ボルネオ・インターナショナル・マラソン
5月3日
ボルネオ・インターナショナルマラソンは、コタキナバルの美しい海岸線に沿った道路で、3つのカテゴリー~10km、ハーフ&フルマラソンが行われます。8回目となる今年のマラソンのテーマは、 “The Beautiful Run’.
主催者: Kinabalu Running Club
お問い合わせ: Marjie Angus – Race Secretariat
電話: +60 88 212268
ファックス: +60 88 218833
Email: info@borneomarathon.com
イベント・サイト: http://www.borneomarathon.com
伝統衣装の展示&マガバウ・セレモニー
5月16日
サバ州に受け継がれている豊かな民族衣装の文化を紹介します。この日行われるマガバウ・セレモニーでもユニークな民族衣装とアクセサリーを着用して行われます。マガバウ・セレモニーとは、収穫祭を前に、女性最高司祭のボボヒザンが、バンバァゾン(米の精)を探し出す、神秘的な儀式です。このモンソピア文化村で行われる儀式見学の貴重なチャンスをお見逃し無く。
主催者: Monsopiad Cultural Village
電話: +60 88 774337
ファックス: +60 88 761680
Email: info@monsopiad.com
会場: Monsopiad Cultural Village

続きを読む »


■文化の祭典‐サバ・フェス2014~Sabah Fest 2014 ~AKI NABALU

2014 4月 24

Sabah Fest 2014

5月~サバ州は、収穫祭の季節。
それに先駆け行われるサバ州文化の祭典 “サバ・フェス は、5月2日~4日。

サバ州の民族文化、民族舞踊に音楽、そして伝統文化&食べ物。
今年のテーマは、「アキ・ナバル」~それぞれの民族の、キナバル山との関わりや伝説が表現されます。

maps
(会場:JKKN)

続きを読む »


■JATA旅博2013 アジア最大級の旅の祭典!~JATA Tabihaku 2013

2013 9月 10

banner_2013_300x100

今年も、アジア最大の旅の祭典 JATA旅博2013が開催されます。

会期:9月14日&15日
会場:東京ビッグサイト 東展示棟 1・2・3・6ホール

マレーシア・ボルネオ・サバ州のブースでは、下記5社が出展します。

・エス・エム・アイ ホリデー SMI Holidays rep by Wendy Tours  

・オーシャン・デライト Ocean Delight rep by U tours 

・ボルネオ・トレイル Borneo Trail 

・ボルネオ・ダイバース Borneo Divers  

・タビン・ワイルドライフ Tabin Wildlife

また、両日共にEASTステージにおいて16:15~16:45、マレーシア政府観光局による「マレーシア民族舞踊ショー」が行われ、サバ州の民族舞踊団12名が、ボルネオ・サバ州の多様な民族文化をご紹介します。

続きを読む »


■コタキナバル・ウォーターフロント収穫祭イベント~Oceanus Ka’amatan Festival 2013

2013 5月 24

Oceanus Ka'amatan Festival 2013

5月のサバ州は、収穫祭のイベントが盛りだくさん!
5月25日(土)には、地元の人々にも観光客の方々にも人気のスポット~コタキナバルのウォーターフロントにて楽しいイベントが行われます。

続きを読む »


■サバフェス2012文化の祭典~Sabah Fest 2012

2012 4月 27

今年のテーマは、「若き商人の冒険」“The Adventures of Ngarayang”です。

・開催日:
5月3日~5日 ショーは、夜8時半開演(チケットRM30&RM50)
食べ物&手工芸品展示販売10am~10pm

続きを読む »


■5月はイベントやお祭りがいっぱい♪~Happening on May 2012

2012 4月 23
5月2日~27日
クラフト・エキゾチカ

サバ州に伝わる文化遺産を代表する伝統の手工芸の技術~数ある民族それぞれの伝統手工芸品を一度期に見ることができるこのクラフト・エキゾチカは、サバ州 立博物館文化遺産村にて開催されます。デモンストレーションやワークショップに参加して、サバ州の伝統手工芸の技術と美しさを体感してください。18 日~20日は、サンダカン文化遺産博物館、ケニンガウ文化遺産博物館でも開催されます。
・主催者: Sabah Museum
・お問い合わせ:  Tel: +60 88 253199
5月3日~5日
サバ・フェス サバ州文化の祭典
サバ州の収穫祭を祝うプレリュードは、民族舞踊&音楽、衣装、食べ物など、サバ州の豊かな民族の伝統文化が集結するカラフルな祭典です。サバ・フェス2012では、サバ州の自然と文化が見事にブレンドされた民俗の素晴らしさを表現します。
・主催者: サバ州政府観光局&スリ・ペランチョンガンサバ
・開催場所: Auditorium, Kompleks JKKN Sabah
・お問い合わせは:+60 88 212121
・イベントサイト : http://www.sabahfest.com
5月6日
ボルネオ・インターナショナルマラソン
30カ国以上の国から3600名のランナーが参加するボルネオ国際マラソンは、総額RM38,000もの賞金を目指すだけではなく、慈善団体へのチャリ ティーにも一役買えるマラソン大会です。自然あふれるサバ州のスポーツツーリズムの促進と共に、スリ・メンガシセンター(障害者センター)、エマニュエル ホーム(孤児院)、ボルネオ児童共済組合、ハングリー・インターナショナル(サバ)、HUTAN(オランウータン調査&保護)、Befrienders およびPEMADAM Sabahなどの慈善団体への資金調達を目的とした大会です。今回は、フルマラソン、ハーフ&10kmの3つのカテゴリーに分かれ、リッカース・ス ポーツ競技場をスタートし、コタキナバルの美しい海岸線に沿って走ります。
・主催者: Championship Sports Event Sdn Bhd
・お問い合わせは: Tel: +60 88 218833 Fax : +60 88 218833 Email : info@borneomarathon.com

続きを読む »


■サバ州の文化の祭典・サバフェス♪~Sabah Fest 2011-A Cultural Extravaganza

2011 4月 29

~パ‘パ’カン、7人兄弟の放浪と冒険の旅~4月30日&5月1日
Pa’pa’kang, The Odyssey of Seven Brothers

サバ州のカラフルな伝統文化の祭典ふたたび! サバフェスは、伝統舞踊、伝統芸能、郷土料理、伝統手工芸のデモンストレーションなど、地元の豊かな伝統文化のコンビネーションで彩られるカルチャーショーです。

続きを読む »


■収穫祭月間カルチャーショー(民族舞踊)~Cultural Show

2011 4月 20

5月の収穫祭月間~ホテルやショッピングセンターの民族舞踊&音楽ショーのスケジュールです。

ハイヤットリージェンシー・キナバル Tel:088-295310
・イベント名:トラディショナル・ダンスパフォーマンス
・開催日時:5月1日、8日、15日、22日、29日 6:30pm~8:30pm
・場所:アトリウム

・イベント名:クリンタンガン(打楽器)・パフォーマンス
・開催日時:5月1日~31日 6:00pm~
・場所:ハイヤットホテル・ロビー

続きを読む »


■世界旅行博2010~JATA 2010

2010 9月 22


(↑JATA 2009)

世界旅行博2010~今年もマレーシア観光局と共にサバ州が出展します。
現地ツアーオペレーター、ホテル、サバ州ツアー取り扱い代理店の各社が、たくさんの情報をご用意してお待ちしております。

楽しいゲームやカラフルなパフォーマンスも!

マレーシア・ブース内パフォーマンス・スケジュールは、

続きを読む »


■サバ州民族舞踊団~Sabah Cultural Show in Tokyo

2010 9月 15

サバ州の数ある民族グループの、カラフルでユニークな民族舞踊ショーを楽しんでください!

公演スケジュールは、

続きを読む »


■サバ・フェスの子供達~Sabah Fest 2010~Beautiful Children

2010 5月 5

[rockyou id=157496306&w=426&h=320]

こどもの日~明るい未来を創りましょう~愛すべき未来へ

Happy Children’s Day♪