■マレーシア日本語情報誌セニョーム2月号~Senyum Feb Issue

2016 2月 12

sn2

セニョームSenyumは、マレー語で「微笑み・笑顔」の意味。

今回は、サバ州政府観光局Sabah Tourism Boardのインフォメーションカウンター・スタッフのカルマリータさんと共に、ドライバーのヤヤさん、セキュリティーのシルベスターさん、新しいメッセンジャーのアルバートさんが、微笑んでくれました。
続きを読む »


■日本語情報誌セニョーム10月号~Senyum Oct Issue

2015 10月 20

snm

セニョームSenyumは、マレー語で「微笑み・笑顔」の意味。

ヘイズ(煙害)がぶり返しているサバ州ですが、観光局インフォメーションカウンターのスタッフは、爽やかな笑顔です。

現在、2015年10月号が、観光局インフォメーションカウンター前のラックにて配布中!

続きを読む »


■マレーシア・日本語情報誌セニョーム9月号~Senyum Sep Issue

2015 9月 10

sn

セニョームSenyumは、マレー語で「微笑み・笑顔」の意味。

ヘイズが少し戻って来て少しどんよりなコタキナバルですが、木曜日はバティック・デーの観光局は、

今回は、研修生のBadrulwazi Richardー通称バッドさんにも加わってもらいました。バッドさんは、日本語が少し話せます。

続きを読む »


■マレーシア・日本語情報誌セニョーム8月号~Senyum Aug Issue

2015 8月 6

セニョム

セニョームSenyumは、マレー語で「微笑み・笑顔」の意味。

観光局は、木曜日が「バティックの日」。皆、様々なバティックを着て仕事をしていますから、カラフルでいい感じ!

台風のしっぽによる影響で、嵐や雨続きでいつもよりもうーん涼しいコタキナバルです。
雨の日は、動物達が元気いっぱい!いつもは、ロッカウィ動物園のコンクリートの暑さにぐったり気味の動物達が、雨の日は涼しくて元気いっぱいに動き回っているので、お勧めです。

続きを読む »


■マレーシア・日本語情報誌セニョーム7月号~Senyum July Issue

2015 7月 3

senyum

セニョームSenyumは、マレー語で「微笑み・笑顔」の意味。

今朝は、葉っぱや木の枝が舞い散る雨嵐でしたが、すっかり晴れ渡っているコタキナバルです。

写真には、現在断食中でモスク帰りのヤヤさんも入ってもらい、ラマダン(断食月)の雰囲気がたっぷりです。
今月17日&18日は、ラマダン明けの祝日~ハリ・ラヤ・アイディルフィトゥリとなります。

続きを読む »


■マレーシア・日本語情報誌セニョーム10月号~Senyum Oct Issue

2014 10月 13

senyum

セニョームSenyumは、マレー語で「微笑み・笑顔」の意味。

世界各国から訪れる観光客の方々を、笑顔でご案内しているカマリータさんとロビンさん。

現在、セニューム10月号が、サバ州観光局・インフォメーション・カウンター前のラックにて配布中!

今月の特集は、「工場見学ができるマレーシア・ブランド」キナコも工場見学大好き!

コタキナコのボルネオ探検は、「タガール・ティノピコン・パークで村の暮らしを体験」について。

その他、2014年10・11・12月の、サバ州イベント情報などなど!

お手にとってご覧になれない方は、セニョームのサイトにアクセスを。
●セニョム・サイト:http://www.senyumpress.com/

セニョーム11月号は、サバ州の大特集です! お楽しみに!


■マレーシア日本語情報誌セニョーム6月号~Senyum June Issue

2013 6月 14

Senyum

セニョームを持って微笑んでいるのは、ツーリスト・アシスタントのカマリータさんです。
英語&マレー語、ドゥスン語で、毎日豪快かつにこやかに観光客の方々に対応しています。

現在6月号が、サバ州観光局・インフォメーション・カウンター前のラックにて配布中!
コタキナコのボルネオ探検は、「ロッカウイ・ワイルドライフパーク」

セニョームの特集は、「週末キャンプのすすめ。」
この人のセニョームは、コタキナバル在住・ボルネオナチュラルビーズ代表の上野由美子さんです。

続きを読む »


■日本語マガジン・セニョーム3月号~Senyum March 2013 Issue

2013 3月 11

senyum march 2013

マレーシアで発行されている月間日本語情報誌~“セニョーム”
セニョームとは、マレー語で「微笑み」と言う意味です。

セニョームを持って微笑んでいるのは、ツーリスト・アシスタントのチャイニーズのクンさん、ロビンさん、そしてドゥスン族のメリーさんです。
それぞれ3つ以上の言語を話すので、世界中からの旅行者の方に対応しています。
どうしてもお手伝いが必要な日本人の観光客の方がいらした際には、キナコが呼ばれてお手伝いする場合もあります。

現在3月号が、サバ州観光局・インフォメーション・カウンター前のラックにて配布中です。
コタキナコのボルネオ探検は、「ボルネオ・インターナショナルマラソン2013」
今年からは、新たにサバ州のイベントカレンダーも載せてもらってます!!
特集は、「市場に行こう!」

背表紙のサバ州政府観光局広告は、ボルネオ・インターナショナルマラソン2013! 最終締め切りは3月15日です。もうすぐよ!!急いで!
オンライン申し込みにアクセス!!
ボルネオマラソン日本語ページは:http://borneomarathon.com/jp

お手にとってご覧になれない方は、セニョームのサイトにアクセスを。
●セニョム・サイト:http://www.senyumpress.com/

サバ州は平静です。観光施設並びに、住民の暮らしは普通通りです。
確かに、3月1日のスールー・サルタン王国軍(後にテロリストであるとフィリピンが公言)とマレーシア国家治安部隊の銃撃戦があった後の数日は、不安が広がり様々な噂が飛び交ったり米の買占めが起こるなど一時的に騒然としましたが、すぐに平常に戻っております。

しかし、日本外務省からは、海外渡航安全情報のスポット情報にて、サバ州の渡航危険情報が発出(3月8日付)されていますので、ご参照ください。
http://www2.anzen.mofa.go.jp/info/pcinfectionspothazardinfo.asp?id=017

★マレーシア航空コタキナバル直行便運航再開のお知らせ→こちら


■マレーシア日本語情報誌セニョ~ム5月号~Senyum May Issue

2012 5月 16

マレーシアで発行されている日本語フリーペーパー“Senyum”セニョーム。

セニョームとは、マレー語で「微笑み」という意味です。

サバ州政府観光局の入り口にて微笑んでいるのは、
続きを読む »


■セニョ~ム12月号~Senyum December Issue

2011 12月 19

マレーシアで発行されている日本語フリーペーパー“Senyum”セニョーム。 セニョームとは、マレー語で「微笑み」という意味です。

現在12月号が、サバ州観光局・インフォメーション・カウンター横のラックにて配布中です。

続きを読む »


■セニョ~ム10月号~Senyum October Issue

2011 10月 12

マレーシアで発行されている日本語フリーペーパー“Senyum”セニョーム。

セニョームとは、マレー語で「微笑み」という意味です。 現在10月号が、サバ州観光局・インフォメーション・カウンター横のラックにて配布中です。
 
セニョ~ムを持って「微笑んで」いるのは、

続きを読む »


■セニョーム8月号~Senyum August Issue

2011 8月 5

マレーシアで発行されている日本語フリーペーパー”Senyum”セニョーム。
セニョームとは、マレー語で「微笑み」の意味です。 現在8月号が、サバ州観光局・インフォメーション・カウンター横のラックにて配布中です。 

続きを読む »


■セニョ~ム7月号~Senyum July Issue/Japanese Free Paper

2011 7月 8

マレーシアで発行されている日本語フリーペーパー”Senyum”セニョーム。
セニョームとは、マレー語で「微笑み」の意味です。
現在7月号が、サバ州観光局・インフォメーション・カウンター横のラックにて配布中です。 

セニョ~ムを持って「微笑んで」いるのは、ツーリスト・アシスタントのメリーさん。英語、マレー語、ドゥスン語の使い手で、5人の子供のお母さんです。

今月号の特集は、『クアラセランゴールの楽しみ方』

続きを読む »


■セニョ~ム6月号~Japanese Free Paper/Senyum June Issue

2011 6月 10

マレーシアで発行されている日本語フリーペーパー”Senyum”セニョーム。
セニョームとは、マレー語で「微笑み」の意味です。
現在6月号が、サバ州観光局・インフォメーション・カウンター横のラックにて配布中です。 

続きを読む »


■セニョ~ム5月号~Senyum May Issue

2011 5月 20

マレーシアで発行されている日本語フリーペーパー”Senyum”セニョーム。
セニョームとは、マレー語で「微笑み」の意味。
現在5月号が、サバ州観光局・インフォメーション・カウンター横のラックにて配布中です。 
続きを読む »