■ボルネオ・インターナショナル・マラソン2016~Borneo International Marathon 2016

2016 2月 4

BIM Poster JPN
ボルネオ・マラソン5月1日開催!

スライドショーには JavaScript が必要です。

フルマラソン、ハーフ、10kmランのカテゴリーがあります。
フルマラソンは、夜中の3時スタート!
続きを読む »


■野尻あずささんが、ボルネオ・マラソンを走る!~Top Runner to compete in BIM

2015 4月 30

bim-2015-logo 11082534_10152758605751811_2499409917367899975_n ←クリック!
220px-Azusa_Nojiri,_London_Marathon_2011http://en.wikipedia.org/wiki/Azusa_Nojiri

日本のトップランナーがボルネオ・マラソンに!

コタキナバル:この週末に開催される第8回ボルネオ・インターナショナルマラソン(BIM)では、世界のプロフェッショナル・ランナーの一人である日本人女性ランナーをゲストに迎えます。キナバル・ランニング・クラブ(KRC)が主催するBIMのフルマラソン女子オープン・カテゴリーに参加するのは、IAAF世界ランキング・プロフェッショナル・ランナーの野尻あずささんです。

KRC代表のDr Heng Aik Chengドクター・ヘン氏は、「私達のマラソン・レースに、日本のランニング・クラブが興味を持ち、参加してくれることを大変嬉しく思います。殆どの参加ランナーが、野尻あずささんと並んで走る事は不可能ですが、マラソン・ファンやランナー達が、彼女の走りを目にする事が出来るという事は、素晴らしいチャンスだと思います。」と述べました。

続きを読む »


■ボルネオ・インターナショナルマラソン受付中!~Borneo International Marathon 2015 Register Now!

2015 2月 18

BIM
ボルネオ・インターナショナルマラソン2015は、5月3日開催。
申し込み受け付けは、3月31日までです。
今年は、日本語でのエントリー・フォームはありませんが、
とても簡単ですので、英語のフォームから申し込んでみてくださいね!
コチラ
何か、わからないことがありましたら、japanese@sabahtourism.comまでお気軽に!

expo2015_Flyer
続きを読む »


■サバ州ラン・イベントリスト2015~The Running Year in Sabah 2015

2015 2月 11

今年2015年にサバ州で開催される、ランニング・イベントリストです。
軽いものからヘビーなウルトラ・ランまで!

 Run Event sabah

 


■マレーシア・日本語情報誌セニョ~ム2月号~Senyum Feb Issue

2015 2月 4

senyum

セニョームSenyumは、マレー語で「微笑み・笑顔」の意味。

現在、2015年2月号が、観光局インフォメーションカウンター前のラックにて配布中!

今月は、観光局ツーリスト・アシスタントの3人が、新しいユニフォームと共に微笑んでくれました。似合ってますね!

今月の特集は、「屋台成功物語」~面白そう!

キナコのボルネオ探検は、「島から島へ飛んで渡るコーラル・フライヤー」です。

続きを読む »


■ボルネオ・インターナショナル・マラソン2015~Borneo International Marathon 2015

2015 2月 2

A5_BIM-Poster-2015_front

ボルネオ・インターナショナルマラソン2015は、フルマラソン、ハーフマラソン、そして10kmランのカテゴリーがあります。
開催日は、ゴールデン・ウィークど真ん中の5月3日(日)
サバ州の州都、コタキナバル・リッカースにあるスタジアムをスタートするのは夜中の3時!
ハーフは朝5時、10kmランは、朝6時のスタートです。
なので、ゴールした後1日を有意義に使えますね?

bim42km

こちらは、フルマラソンのルート・マップ。
続きを読む »


■マレーシア・日本語情報誌セニョ~ム新年1月号~Senyum Jan Issue

2015 1月 9

senyum Jan

セニョームSenyumは、マレー語で「微笑み・笑顔」の意味。

現在、2015年1月号が、観光局インフォメーションカウンター前のラックにて配布中!

今月は、観光局の精鋭ドライバーさん達に微笑んでもらいました。観光局のドライバーさんは、運転だけではなく、時にはメカニック、時にはダンサー、そして時にはボディーガードになってくれる才能豊かな頼もしいスタッフです。

今月の特集は、「モスクに行こう」。知っているようで知らないイスラム文化や礼拝についてわかり易くレポートされています。

キナコのボルネオ探検は、「コタキナバルの海でシュノーケリング・ツアーです。

続きを読む »