■2016年ラン・イベント一覧~Sabah Run Calender 2016

2015 12月 15
running-eventサバ州の2016年はラン・イベントが盛りだくさん!
地元密着型ラン・イベントから国際マラソン、チャリティーマラソン、アドベンチャー・チャレンジまで!随時、申し込み先などアップデイトしていきます。

★サバ州・ラン・カレンダー2016★

1月
RUKIAC2016_900X300_HERO-01.jpg

17日 Inobong WTHL Challenge 25km (6am) PNP  ピナンパン
24日 Ruhiang Kiulu Run 10/21km (6am) Kiulu キウル

2月
11062720_1479271869036955_1637333041263236941_n.jpg https---img.evbuc.com-https%3A%2F%2Fcdn.evbuc.com%2Fimages%2F16646678%2F142322572680%2F1%2Foriginal
13日 Unitar Sidma Run 5&10km KK コタキナバル
14日 Penampang Run 10km (6am) PNP ピナンパン
28日 Sun Bear Run 9km (6am) KK コタキナバル

3月
Beaufort_main1
6日 Beaufort 29.5 & 60km (5am) ビューフォート
13日 JBorneo VC Run 15km (5am) KK コタキナバル
19日 Kadamaian Run 10/25/55km (6am) KB コタブルッ
20日 Dimban Run 5km (6am) KDCA  ピナンパン
20日 Run Forest 10/15km (6am) UMS  マレーシア大学サバ校
24日 Sabah Adventure Challenge サバ州のどこか

4月
12189342_1071979806180587_5913168707876727152_o
3日 Banana Relay Run 12/10km (6am) KK コタキナバル
3日 Rail Papar Run 6/11km (6am) Papar パパール
10日Seri Mengasih Heroes Run 10km (6am) KK コタキナバル
17日 Tambunan Kaamatan Run 13km (6am) TMBN タンブナン
24日 Trail Race-Green Corridor 12/21km (6am) PNP ピナンパン

5月
BIM Poster JPN

1日 BIM 10/21/42km (3am) KK コタキナバル
21日 Hasuu Tasu Trail 北部のどこか
22日 Cultural Diversity Ocean Run 11km (6am) KK コタキナバル
続きを読む »

■ボルネオ・インターナショナルマラソン2014~BIM 2014

2014 5月 5

bim5
5月4日午前3時~ボルネオ・インターナショナルマラソン2014・フルマラソンがスタートしました。
今年は、7000名近くのエントリーがあり、日本人も100名近くの参加者がありました。

bim2

フルマラソンのベテラン・カテゴリーでは、上原アツシさんが、3位!

続きを読む »


■マレーシア日本語情報誌セニョーム4月号~Senyum April Issue

2014 4月 2

Senyum 4

Senyumセニョム(セニョーム)は、マレー語で“微笑”の意味。

いつも笑顔で観光客の方々に対応しているスタッフに観光局の外で微笑んでもらおうと・・・。
あまりの太陽の強さに目が細くなってしまうので、日陰に。

続きを読む »


■ゴールデン・ウィークは、ボルネオ・インターナショナルマラソン2014で走ろう!

2014 2月 20

BIM2014

2月23日(日)に開催される東京マラソンを前に、本日2月20日~22日まで、東京ビッグサイトにて、「東京マラソン・エキスポ」が開催されます。

続きを読む »


■ゴールデン・ウィークは、ボルネオ・インターナショナルマラソン2014で走ろう!

2014 2月 14

img_index_04 BIM_2014
東京マラソンエキスポ       ボルネオ・インターナショナルマラソン
2月20日(木)~22日(土)     5月4日(日)

東京マラソンに先駆けて開催される東京マラソンエキスポ(ブース番号G85)にて、ボルネオ・インターナショナルマラソン2014の紹介をします。
かなりお得な、ツアーの数々も紹介!

BIM kinako
続きを読む »


■ボルネオ・インターナショナルマラソン2014~BIM2014

2014 1月 10

BIM_2014

ボルネオ・インターナショナルマラソン2014は、5月4日(日)開催です。
日本語サイトもオンライン!

続きを読む »


■ボルネオ・インターナショナルマラソンの”はず”だった日~BIM 2013 Race Pack pick up

2013 5月 6

BIM race pack

ボルネオマラソンの当日だったはずの5月4日(土曜日)、レース・パックの受け取りに続々と人が訪れました。

BIM race pack

新たな開催日に参加できる人、できない人~ボランティアスタッフが懸命に対応していました。
皆事情は理解しているものの、「残念!」と言う空気が漂います。

BIM race pack

左から:
BIM コース・ディレクターのDr Heng
日本から視察にやってきた海外マラソンツアー専門の慎ちゃん
地球の走り方より山崎さん
BIMcommitteeでキナコのマラソンコーチ、ハナさん
マレーシア発行日本語マガジン”セニョーム”の倉橋さん

続きを読む »


■5月の主なイベント~Happening on May 2013

2013 4月 24

ペスタ・カアマタン・パリンカッ・ダエラ・コタブルッ2013
5月1日
コタブルッ地方で開催される収穫祭は、この地方独自のイベントや収穫祭の女王を選ぶコンテストなどたくさんの催しが行われます。毎週タムー(青空市場)が開かれているペンタス・ブダヤ広場にて開催されます。
主催者: Pejabat Daerah Kota Belud
お問い合わせ: Peter Jiton, Penolong Pegawai Daerah
電話: +60 88 976622, 976624
ファックス: +60 88 977064
Email: Peter.Jiton@sabah.gov.my
会場: Dewan Masyarakat Tun Said
*

クラフト・エキゾチカ
5月2日~27日
このイベントでは、サバ州の35もの民族により受け継がれている多様な芸術・伝統工芸品の伝統文化を、サバ州立博物館のヒリテイジビレッジ(文化遺産 村)、サンダカン・ヒリテイジビレッジ、ケニンガウ・ヒリテイジ博物館にて紹介します。ユニークな手工芸品のデモンストレーション並びにワークショップも 開かれます。サバ州の珍しいアートや伝統工芸を体験できるまたとないチャンスです。
主催者: Sabah Museum
お問い合わせ: Ms. Su Chin Sidih (Sabah Museum Complex), Mr. Juanis Ogak (Sandakan Heritage Museum), Mr. Stephen Lomongko (Keningau Heritage Museum)
電話: +60 88 253199
ファックス: +60 88 240230
Email: Muzium.Sabah@sabah.gov.my
会場: Sabah Museum
イベント・サイト: http://www.museum.sabah.gov.my
*

サバ・フェス2013~文化の祭典
 5月3日&4日
サバ州の収穫祭を祝うプレリュードは、民族舞踊&音楽、衣装、食べ物など、サバ州の豊かな民族の伝統文化が集結するカラフルな祭典です。サバ・フェス2013では、サバ州の自然と文化が見事にブレンドされた民俗の素晴らしさを表現します。
主催者: Sabah Tourism Board/Sri Pelancongan Sabah
お問い合わせ: Francesca Lydia Chipli
電話: +60 88 232121
ファックス: +60 88 265540
Email: francesca@sabahtourism.com
会場: Auditorium, Kompleks JKKNS
イベント・サイト: http://www.sabahfest.com
*

第3回ハンディクラフト・タムー(青空市場)
5月4日~11日 
サバ州の伝統工芸が集結する華やかなディスプレイにデモンストレーション!トゥアランの町で開催される工芸市場で手編みのかごやユニークな彫刻、ビーズ細工など楽しいお買い物を!
主催者: Sabah Cultural Board
お問い合わせ: Rozietha Bumburing
電話: +60 88 258761
ファックス: +60 88 264235
Email: nanak_goku@yahoo.com
*

 ●ボルネオ・インターナショナルマラソン2013 
 5月4日~5日
ランニングシューズの紐を結んで、さあ!第6回ボルネオ・インターナショナルマラソンを走りましょう!コタキナバルの美しい海岸線を走るこのマラソンは、10km、21.1km(ハーフマラソン)、と42.2km(フルマラソン)のカテゴリーがあります。
主催者: Kinabalu Running Club
お問い合わせ: Dr. Helen B. Lasimbang (Race Coordinator)
電話: +60 88 218833
ファックス: +60 88 218833
Email: info@borneomarathon.com
会場: Likas Stadium, Kota Kinabalu
イベント・サイト: http://borneomarathon.com/jp

続きを読む »


■シンガポールのブレードランナー、ボルネオマラソンへ!~Blade Runner~Mr Mohd Shariff Abdullah for BIM

2013 4月 10

Blade Runner1

生まれつき左足下肢のないモハマッドさん

ボルネオ・インターナショナルマラソンへ2回目の出場を予定しています。
http://borneomarathon.com/jp

続きを読む »


■マレーシア航空より無料受託手荷物許容量および超過手荷物料金変更のお知らせ~Malaysia Airlines increasing checked baggage limit

2013 2月 26

マレーシア航空よリ嬉しいお知らせです。

MYR=マレーシア・リンギット

無料受託手荷物許容量および超過手荷物料金変更のお知らせ
平素よりマレーシア航空をご利用頂き、誠に有難うございます。マレーシア航空は2013年2月14日より、無料受託手荷物許容量と超過手荷物料金を以下のとおり変更いたします。(北米方面を除く)

 

無料受託手荷物許容量

クラス
無料受託手荷物許容量
変更前
変更後
ファーストクラス
40kg以内
50kg以内
ビジネスクラス
30kg以内
40kg以内
エコノミークラス
20kg以内
30kg以内
小児
同上
同上
幼児(2歳未満)
10kg以内
10kg以内

超過手荷物料金
変更前:超過重量 x エコノミークラス普通運賃の1.5%
変更後:超過重量5kgを1ユニットとし、ゾーン毎に設定された料金が適用されます。
ゾーン
5kg(1ユニット)毎
超過料金
東京・大阪 – クアラルンプール

MYR 60

大阪 – コタキナバル(直行便)
MYR 60
マレーシア国内
MYR 30
クアラルンプール – アセアン方面
MYR 30
クアラルンプール – 南アジア方面
MYR 60
クアラルンプール – オセアニア方面
MYR 60
クアラルンプール – 中東方面
MYR 90
クアラルンプール – ヨーロッパ方面
MYR 90

MYR 1 ≒ 29.54円(2013年2月現在)

*上記はマレーシア航空運航便にのみ適用されます。

手荷物に関する詳しいご案内はこちら>>>をご覧ください。

ご不明な点はマレーシア航空予約課:03-5733-2111までお問い合わせください。

http://www.mas-japan.co.jp/newbaggage.html

★マレーシア航空コタキナバル直行便運航再開のお知らせ→こちら

★ボルネオ・インターナショナルマラソン2013 日本語サイト
http://borneomarathon.com/jp


■ボルネオ・インターナショナルマラソン昨年の様子~Photos-Album Borneo International Marathon 2012

2013 2月 25

BIM2013

BIM2012 start

BIM2012-2

続きを読む »


■マレーシア日本語情報誌セニョーム新年1月号~Senyum January Issue

2013 1月 9

Senyum Jan 2013

マレーシアで発行されている月間日本語情報誌、“セニョーム”
セニョームとは、マレー語で「微笑み」と言う意味です。

セニョームを持って微笑んでいるのは、ツーリスト・アシスタントのベテラン、ロビンさんです。
頼もしいせいセキュリティーさんちょベテランドライバーさんも、一緒に微笑んでくれました。
緊張しちゃって、ちょっと笑顔がかたいですね?笑

続きを読む »


■ボルネオ・インターナショナルマラソン2013は、5月5日!~Borneo International Marathon 2013

2013 1月 9

来年2013年の、ボルネオ国際マラソンのエントリー受付が始まっています。

続きを読む »


■ボルネオ・マラソン2013参加申し込み受付中!~Borneo International Marathon 2013

2012 11月 23

来年2013年の、ボルネオ国際マラソンのエントリー受付が始まっています。

続きを読む »


■ボルネオ・インターナショナルマラソン2013~Borneo International Marathon 2013

2012 11月 12

来年2013年の、ボルネオ国際マラソンのエントリー受付が始まっています。

続きを読む »