■マレーシアの日本語情報誌・セニョ~ム11月号~Senyum Nov Issue

2016 11月 4

unnamed (7).jpg

senyum-title-10
セニョームSenyumは、マレー語で「微笑み・笑顔」の意味。

マレーシア在住の日本人、ロングステイヤー、マレーシアに旅行に来る人に役立つ情報がたくさん載っています。

今月11月の特集は、
「キナバル山 新ルートの魅力」Mt.Kinabalu Ranau Route

昨年12月1日に再開されたキナバル登山の、新しい登山路“ラナウ・ルート”その魅力をお伝えしています。半島マレーシアからキナバル登山に来る場合の、理想的な日程の提案も!
インフォメーション・カウンター脇のラックにて、配布中!
続きを読む »


■マレーシア日本語情報誌セニョーム8月号~Senyum Aug Issue

2016 8月 4

写真 1 (60).jpg

セニョームSenyumは、マレー語で「微笑み・笑顔」の意味。

久しぶりに青空!が広がったコタキナバルなので外で微笑んでもらいました。
いつも観光客の方々をサポートしているSabah Tourism Boardのツーリスト・アシスタントのカマリータさん、ロビンさん&メリーさんがバティックのユニフォームで。
続きを読む »


■日本語情報誌セニョーム5月号~Senyum May Issue

2016 5月 10

写真 (38)
セニョームSenyumは、マレー語で「微笑み・笑顔」の意味。

5月のサバ州は、収穫祭の季節。お米の精霊に感謝する祭りや催しが各地で開かれています。
今回は、サバ州政府観光局Sabah Tourism Boardのインフォメーションカウンター・スタッフのロビンさんとメリーさん、そしてイボーンさんが微笑んでくれました。

今回の特集は、「マレーシアの朝ごはん」サバ州の広告ページはゴルフ!

そして「コタキナコのボルネオ探検」では、
オックスボウ・レイク(三日月湖)の辺にある面白い家の紹介です。
続きを読む »


■マレーシア・日本語情報誌セニョーム9月号~Senyum Sep Issue

2015 9月 10

sn

セニョームSenyumは、マレー語で「微笑み・笑顔」の意味。

ヘイズが少し戻って来て少しどんよりなコタキナバルですが、木曜日はバティック・デーの観光局は、

今回は、研修生のBadrulwazi Richardー通称バッドさんにも加わってもらいました。バッドさんは、日本語が少し話せます。

続きを読む »


■マレーシア・日本語情報誌セニョーム12月号~Senyum Dec Issue

2014 12月 12

senyum

セニョームSenyum
は、マレー語で「微笑み・笑顔」の意味。

現在セニョーム12月号が、クリスマス・ムードたっぷりのサバ州観光局・インフォメーション・カウンター前のラックにて配布中!

今月号は、コタキナコの同僚女性スタッフに、微笑んでもらいました。
かわいいでしょう?
続きを読む »


■マレーシア日本語情報誌セニョーム5月号~Senyum May Issue

2014 5月 9

senyum5

コタキナバルは、連日35℃を超え、コタキナコは干しナツメになりそうです。

世界中からのお客様を笑顔でご案内している、サバ州観光局のツーリスト・アシスタントチーム~英語はもちろんの事、マレー語、中国語そして、少しの日本語も!
「チョットマッテ」「ドーゾ・ドーゾ」「ハイ・アリガトネ」

現在、5月号が、サバ州観光局・インフォメーション・カウンター前のラックにて配布中!

今月の特集は、「ドライブを楽しもう!in マレーシア」

続きを読む »


■セニョーム9月号~Senyum Sep Issue

2011 9月 9

マレーシアで発行されている日本語フリーペーパー”Senyum”セニョーム。
セニョームとは、マレー語で「微笑み」という意味です。 現在9月号が、サバ州観光局・インフォメーション・カウンター横のラックにて配布中です。
 
セニョ~ムを持って「微笑んで」いるのは、
続きを読む »


■セニョ~ム7月号~Senyum July Issue/Japanese Free Paper

2011 7月 8

マレーシアで発行されている日本語フリーペーパー”Senyum”セニョーム。
セニョームとは、マレー語で「微笑み」の意味です。
現在7月号が、サバ州観光局・インフォメーション・カウンター横のラックにて配布中です。 

セニョ~ムを持って「微笑んで」いるのは、ツーリスト・アシスタントのメリーさん。英語、マレー語、ドゥスン語の使い手で、5人の子供のお母さんです。

今月号の特集は、『クアラセランゴールの楽しみ方』

続きを読む »


■セニョ~ム5月号~Senyum May Issue

2011 5月 20

マレーシアで発行されている日本語フリーペーパー”Senyum”セニョーム。
セニョームとは、マレー語で「微笑み」の意味。
現在5月号が、サバ州観光局・インフォメーション・カウンター横のラックにて配布中です。 
続きを読む »


■セニョ~ム4月号~Senyum April Issue

2011 4月 8

マレーシアで発行されている日本語フリーペーパー”Senyum”セニョム。
4月号が、サバ州観光局・インフォメーション・カウンター横のラックにて配布中です。 
セニョ~ムを持って「微笑んで」いるのは、ツーリスト・アシスタントのメリーさん。バティックのユニフォームを着て、微笑んでくれました。
続きを読む »


■セニョ~ム2月号~Senyum February Issue

2011 2月 7

マレーシアで発行されている日本語フリーペーパー”Senyum”セニョム

2月号が、サバ州観光局・インフォメーション・カウンター横のラックにて配布中です。 できるだけ多くの方々の手に渡るように、お1人でたくさんお持ちになるのはお控えくださいね。

セニョムを持って「微笑んで」いるのは、
続きを読む »


■セニョ~ム2011年1月号~Senyum Jan Issue

2011 1月 7

マレーシアで発行されている日本語フリーペーパー”Senyum”セニョム。

新年1月号が、サバ州観光局・インフォメーション・カウンター横のラックにて配布中です。 できるだけ多くの方々の手に渡るように、お1人でたくさんお持ちになるのはお控えくださいね。

続きを読む »


■セニョ~ム11月号~Senyum November Issue

2010 11月 8

マレーシアで発行されている日本語フリーペーパー”Senyum”セニョム。
11月号が、サバ州観光局・インフォメーション・カウンター横のラックにて配布中です。
セニョムとは、マレー語で、「微笑み」と言う意味です。

続きを読む »


■セニョ~ム10月号~Senyum October Issue

2010 10月 6

マレーシアで発行されている日本語フリーペーパー”Senyum”セニョム。
10月号が、サバ州観光局・インフォメーション・カウンター横のラックにて配布中です。
セニョムとは、マレー語で、「微笑み」と言う意味です。

続きを読む »


■セニョ~ム9月号~Senyum-Japanese Free Paper

2010 9月 6

マレーシアで発行されている日本語フリーペーパー”Senyum”セニョム。
9月号が、サバ州観光局・インフォメーション・カウンター横のラックにて配布中です。
セニョムとは、マレー語で、「微笑み」と言う意味です。

セニョムを持って「微笑んで」いるのは、ツーリスト・アシスタントのメリーさん。
続きを読む »