■ダヌン・バレー、ボルネオ・レインフォレストロッジからお知らせ~3 New Luxury Villas-BRL Danum Valley

2015 3月 4

PV - D_storey (8)

先日放送された、NHKホットスポット最後の楽園では、ダヌン・バレー自然保護区Danum Valley Conservation Areaを中心に撮影が行われました。
その中にあるボルネオ・レインフォレスト・ロッジでは、数年前から一部ロッジの改装を行って来ましたが、「完成!」とのお知らせが届きました。

PV - Cantiliver Deck (4)

素敵ですね!

PV - D_storey (5)
続きを読む »


■パーティー・プレイ-ランチ&よるカフェに~Party Play at Jln Gaya

2014 10月 27

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

チキン・ドラムスティックのトマト煮込みには、たっぷりのフライス

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

ハンガリー・ビーフシチューには、マッシュポテト&サワークリーム

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

車&人通りの多いガヤ・ストリート沿いのお店の中は、ジャズが流れ天井扇がかき混ぜる風が心地いい。

続きを読む »


■5月の主なイベント~Up Coming Events May 2014

2014 4月 16
 サバ・フェス2014~文化の祭典
2014-05-02 ~ 05-04
5月の末は、サバ州の州レベル収穫祭が盛大に行われます。その前に、収穫と共にサバ州の民族舞踊や音楽やファッション&郷土料理など、サバ州の伝統文化の祭典を催します。サバ・フェス2014では、豊かな民族文化遺産と自然遺産のすばらしいコラボレーションをショーにします。
主催者: Sabah Tourism Board / Sri Pelancongan Sabah
お問い合わせ: Susan Shahira
電話: +60 88-232121
ファックス: +60 88-265540
Email: shahira@sabahtourism.com
イベント・サイトhttp://www.sabahfest.com



第7回 ボルネオ・インターナショナルマラソン
2014-05-04
ボルネオ・インターナショナルマラソンは、コタキナバルの美しい海岸線に沿った道路で、3つのカテゴリー~10km、ハーフ&フルマラソンが行われます。7回目となる今年のマラソンのテーマは、 “The Beautiful Run’.
主催者: Kinabalu Running Club
お問い合わせ: Marjie Angus – Race Secretariat
電話: +60 88-218833
ファックス: +60 88 217833
Email: info@borneomarathon.com
イベント・サイトhttp://www.borneomarathon.com



RTブキッ・パルマイ・マウンテンバイクチャレンジ
2014 

2014-05-04
ブキッ・・パルマイ・メンガタル地元コミュニティーとサバ・サイクリング協会が共同で行うマウンテン・バイクのイベントは、2010年から始まりました。この大会は、主に4つのカテゴリー~男子・女子、ベテラン、ジュニアサイクリストによって競われます。カテゴリーは、XCO Men’s Open Elite, XCC Men’s Open, XCC Men’s Master, XCC Men’s Junior and XCC Women’s Openを含みます。
主催者: Rukun Tetangga Bukit Permai / Jabatan Perpaduan dan Integrasi Nasional Negeri Sabah
お問い合わせ: Rimin Sandah (Chairman)
電話: 60149568867, +60 19-8423066, +60 16-8318217
Email: riminsandah@yahoo.com
会場: Kampung Bukit Permai Menggatal

 

続きを読む »


■フェイスブックで“サバ・バァ!”チャレンジ!~FB “Sabah Bah” Challenge! Video Contes

2013 7月 1

sabah bah JPN

フェイスブックFacebookにて、ビデオコンテスト!

3秒~10秒のショートビデオの中に、必ずSabah Bah! サバ・バァ!のひと言を入れて、
楽しいビデオを応募してください。

続きを読む »


■第4回フォークロアアート・エキジビション~4th Folk Art Exhibition at Sabah Art Gallery

2013 6月 26

SAG map

第4回目を迎えた「フォークアート・エキジビション」は、
東洋文化の理解を深める~日本の芸術にスポットが当てられています。
ポスターには、岩野仁美さんの作品が使われています。

Folk Art Fes

富田有重さんのシンセサイザーにのせて踊る、
プロダンサーの松林照通氏。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA
ビーズ・ウェービング ビーズ織り

続きを読む »


■サバ・フェス2013でカダイク!~Kadaiku-Sabah Fest Handicrafts&Food Showcase

2013 4月 26

Sabah Fest kadaiku

サバ州文化の祭典サバ・フェスは、5月3日&4日。
サバ州政府観光局直営のスーベニアショップ~カダイクも出展し、サバ州の手工芸品や食べ物を販売します。

夜のショーは、8時半からですが、デモンストレーションや展示販売などは、朝10時から夜10時まで。
ショーの鑑賞にはチケット購入(RM50)が必要ですが、それ以外は無料でどなたでもお越しいただけます。

続きを読む »


■5月のイベントたくさん!~What’s Happening in Sabah throughout the month of May!

2011 4月 15


■5月1日
・イベント名:ペスタ・カアマタン(収穫祭開会式)
・開催場所:トゥアラン地区タンパルリ地区会館&広場
・問い合わせは:トゥアラン地方事務局 088-788511
・収穫祭マンスリー・スケジュールは: ⇒こちら

4月30日&5月1日
・イベント名:サバフェス
・開催場所:ステラハーバー・マジャランボールルーム
・問い合わせは:スリ・ペランチョンガン・サバ 088-232121

5月1日
・イベント名:ハンディクラフト・フェアー
・開催場所:コタキナバル・ワワサンプラザ
・問い合わせは:ワワサンプラザ 088-231772

5月1日
・イベント名:ボルネオ・インターナショナルマラソン
・開催場所:リッカース・スタジアム
・問い合わせは:主催者 088-218833
・イベント・ウェブサイト:http://borneomarathon.com/2011/home/

続きを読む »


■サバ・フェスの子供たち~Wonderful Children!

2009 5月 5

[rockyou id=137147223&w=324&h=242]
今日、日本は‘こどもの日’~、サバ・フェスでは、サバ州の様々な民族の子供たちが、大活躍!でした。
外国からの小さなお客様も一緒に楽しそう!


■サバ州女性アーティスト展覧会~Women Artist Exhibition 08′

2008 11月 5

budaya

サバ州で活躍する女性アーティストのエキジビション~女性ならではの豊かな感性が光る作品約20点を、ぜひご覧下さい。

・開催日時:11月6日から約1ヶ月間
・開催会場:Wisma Budaya/ウィスマ・ブダヤ
                  (ホテル・シャングリラ・タウンの道を挟んで向かい側のビル1F)
・主催:サバ州立アートギャラリー


■ルングス族のビーズ~Rungus Beadwork

2008 11月 2

ボルネオ・サバ州の北部~クダッ地方に住むルングス族の女性が編むビーズ細工。その様々な模様には、それぞれ意味があり、物語になっていたり魔除けになっていたり・・・!
先日のボルネオ・アーティスト展でも、このルングス族の女性が一つ一つ作ったビーズのネックレスをプレゼントしましたが、「手作りなんですよ!」というと、皆さんビックリされていました。
続きを読む »


■ボルネオ・アーティスト展終了♪~Sampai Jumpa Lagi

2008 10月 27

10月21日~26日まで開催した、「ボルネオ・アーティスト展」
期間中1300名もの方々にご来場いただきました。これまで、東マレーシア・ボルネオ・サバ州の魅力をご存知なかった方々にも、ローカルアーティストの透き通ったカラフルな絵画を通して、サバ州の大自然、人々の暮らし、風景をお伝えすることができたことは、とても嬉しいことです。以前サバ州を訪れた方、これから行く予定のある方にも、観に来ていただきました。
ご来場いただいた皆様、ありがとうございました。テリマカシー・バニャック!
続きを読む »


■ラマダン・バザール~Ramadan Bazar

2008 9月 5

ラマダン・・、今月はイスラム教の断食の月です。 
ラマダンはイスラーム歴の第九番目の月にあたり、ラマダンの間、イスラム教徒は日の出から日の入りまで一切の飲食&喫煙等を慎みます。世界中のイスラム教信者が、同時に同じ試練を共有するのです。 厳しく戒律を守る人は、「唾」さえ飲み込みません。
続きを読む »


■サバ州に生息する鳥類~Birds of Sabah

2008 8月 16

・フォトグラファー:Cede Prudente
・サイト:http://www.cedeprudente.com/


■お土産に本はいかが?~Books of Sabah

2008 8月 3

  

ボルネオの歴史や野生生物、昆虫や植物、文化や伝説など、サバ州では様々な本が出版されています。
続きを読む »


■第23回サバ・ドラゴンボートレース~23th Sabah Dragon Boat Race

2008 6月 7


第23回サバ・ドラゴンボートレース
6月15日 7:00am~
リッカース・ベイにて(コタキナバル中心地より車で約10分)

今年もコタキナバルのリッカース・ベイにて開催される、第23回サバ・ドラゴンボートレース~19年前に、サバ中国文化協会ドゥアンウー祭りの一環として行われたこのレースは、もともと中国の偉大な詩人でありリーダーであったチュイ・イェン氏を偲び、チュイ・イェン氏の「目的に向かって皆で協力する」と言う精神を受け継いで行く為に中国で始まったものです。

続きを読む »