■■美食・爆食ゆりもりさん・チキン食べ比べ～Food Fighter YuriMori KFC VS Borenos

マレーシアでは、ケンタッキー・フライドチキンの事を、ケーエフシーと呼びます。
日本と違うところは、必ずテーブルにチリソースとトマトケチャップのボトルがある事。
マレーシアで、宗教上豚肉を食べない人や牛肉を食べない人がいるので、皆が一緒に食べられるのが、「チキン」
今回、美食・爆食のゆりもりさんに、マレーシアのケンタッキーと、サバ州オリジナルのボレノス・チキンを食べ比べてもらいました。
KFC Malaysia http://www.kfc.com.my/

お次は、ボレノス・フライド・チキン

■１２月の主なイベント～Up Coming Events Dec 2016

●キナバルパーク・コミュニティーデー　
１２月２日～３日　
キナバルパーク・コミュニティーデーは、ユネスコの世界遺産に認定されているキナバル公園周辺に暮らす人々の理解を深める為のイベントです。クンダサンニ住む地元コミュニティー人々のみが山に登り伝統の儀式を行います。また、キナバル公園会館では、伝統の民族舞踊のパフォーマンスが行われます。
主催者：Sabah Parks & Community of Mount Kinabalu
お問合せは：Tel: +6088- 889 888 • Fax: +6088- 889 068
Email: ymiki84@yahoo.com, kinabaluoperationcentre@gmail.com

●ボルネオ・バグフェス　
１２月３日～４日　
フォルクスワーゲン・クラシックカーのファン達が、コタキナバル市役所のパーキングに愛車と共に集合し情報交換をしながら友好を深めます。
主催者：Kinabalu Volkswagen Club
お問合せは：Mr.Aderen Yagang/ Mr. Jerome Kissi
Tel: +6014-7031400 / +6016-8180991 • Fax: +6088-244544

●第２回キウル・アドベンチャー・チャレンジ
１２月４日　
ラン、マウンテンバイク、ラフティングなどのアウトドア・アクティビティーにチャレンジしながら美しいキウルの大自然を駆け抜けるレースです。
主催者：Sabah Tourism Board/ Sri Pelancongan Sabah Sdn Bhd
お問合せは：Mr. Zachary Mobijohn
Tel: +6088- 232121 • Fax: +6088- 265540 • Email: zachary@sabahtourism.com
Website: http://www.sabahtourism.com

■メリー・クリスマス♪～Selamat Hari Natal♪

マレーシアは、１２月２４日がイスラム教のムハマッド聖誕祭の祝日、そして２５日がクリスマスの祭日で、木・金・土・日と４日間の連休となります。
クリスマス・ショッピングや帰省による渋滞もすっかり収まり、教会ではミサの準備がなされ、人々は宗教に関係なく、「メリークリスマス！＆ハッピー・ニューイヤー」と挨拶を交し合っています。

今年、サバ州は、悲しい出来事も多くあり、マレーシア・リンギットの急落もありかなりタフな１年でしたが、今は皆ハッピーにクリスマスを迎えようとしています。

■カダイクのクリスマス～X’mas from KADAIKU

Kadaikuカダイクは、「私のお店」と言う意味です。

サバ州で生産された製品を厳選し販売する、観光局直営のスーベニア・ショップ・カダイク
１２月ガダイクのテーマは、もちろんクリスマス♪

自然のままで鮮やかな赤色の木の実を使ったネックレスや、伝統手工芸品のカラフルな小物が勢ぞろい！

●●●●●●\/●●●●●●●/\●●●●●●●●\/●●●●●●●●/\●●

・営業時間:　月-金　午前８時～午後５時、土＆祝日　午前９時～午後４時、
日曜休
・場所
　（←クリックすると大きく見られます）

■メリー・クリスマス♪～Kotobian Tadau Do Krismas☆

■今月のカダイクはクリスマス♪～Season’s Greeting from KADAIKU

 

Kadaikuカダイクは、「私のお店」と言う意味です。

サバ州で生産された製品を厳選し販売する、観光局直営のスーベニア・ショップ・カダイク今月のテーマは、もちろんクリスマス！

ビーズ細工のクリスマス・ツリー・オーナメントやこの時期のお土産にぴったりなカラフルな手工芸品を揃えています。

■１２月の主なイベント～Up Coming Events-Dec 2014

 

●第４回サバ・パークス・コミュニティーデ― １２月２日～３日 開催期間中、クンダサンニ住む地元コミュニティー人々のみが山に登り伝統の儀式を行います。また、キナバル公園会館では、伝統の民族舞踊のパフォーマンスやキナバル山の伝説を語る会、展示や販売のブースも設けられます。子供達は、この期間に開かれる環境教育プログラムに登録し、参加する事ができます。 主催者: Sabah Parks & Komuniti Gunung Kinabalu お問い合わせ: Leon Annol, Park Manager 電話: +60 88 889888, +60 19 8610404 ファックス: +60 88 889068 Email: gjustinus@gmail.com 会場: Kompleks Taman Kinabalu, Kundasang, Ranau

。

●公園へ行こう！ １２月６日～７日 この週末を家族と一緒に楽しみましょう！サバ・アグリカルチャーパーク(植物園)では、楽しみながら学べるスポーツやレクレーションをたくさん用意しています。 主催者: Sabah Agriculture Park, Tenom お問い合わせ: Leon Annol, Park Manager 電話: +60 87-737952 ファックス: +60 87-737571 Email: Leon.Annol@sabah.gov.my 会場: Sabah Agriculture Park, Tenom

。

● アラマイティ・デー（乾杯の日） １２月２２日 サバ州には、長年受け継がれてきた醸造文化があります。この日モンソピア文化村では、ライスワイン、タラック、シカッ、バハールなどの地酒を飲み比べたり、その醸造過程や地酒を使った郷土料理のレシピを学んだりすることができます。 主催者: Monsopiad Cultural Village お問い合わせ: Nadia Aima Holland 電話: +60 88-774337 ファックス: +60 88-761680 Email: info@monsopiad.com 会場: Monsopiad Cultural Village イベント・サイト: http://www.monsopiad.com

■ガヤ･クリスマスセレブレーション２０１３～Perayaan Krismas Gaya 2013

マレーシアの国教はイスラム教ですが、サバ州はキリスト教の方が多く、次にイスラム教、仏教そしてヒンドゥー教など、様々な宗教と民族が入り混じっています。
なので、キリスト教の祝祭もイスラム教の祝祭も仏教の祝祭も、皆で祝います。

さあ！１２月のお楽しみ！ガヤ･クリスマスカーニバルです。
サインボートのキメ顔は、サバ州のチーフ･ミニスターのDatuk Seri Musaさん。

ラクダ？も待機中。
会場は、コタキナバル市役所（ＤＢＫＫ）裏の広場ステージから、ガヤ･ストリートにかけて。

■12月の主なイベント～Up Coming Events Dec 2013

サバ州立博物館でナイト・サファリ
開催日：12月2日＆3日
詳細: スクールホリデーの子供たちが、博物館を取り巻く緑深い庭を歩きまわり、暗いジャングルを安全に動き回る方法をドキドキしながら学ぶ楽しい夜です。２０名限定、参加料無料。
主催者: Sabah Museum
お問い合わせ: Mr. Boniface Tanjiwan / Mr. Albert Lo
電話: +60 88 253199
ファックス: +60 88 240230
Email: Muzium.Sabah@sabah.gov.my

第１３回サバ・オープン２０１３ダンスポートチャンピオンシップ
開催日：１２月７日　サバ州のボールルーム・ダンシングのスキル向上とそのクオリティーを披露する為に毎年開催されているイベントです。アジア太平洋地域を始め各地から社交ダンスの愛好家が集まり、会場の１ボルネオ・ボールルームは、熱気に包まれます。
お問い合わせ： Anthony Keung インペリアル・ボールルームダンシング教室
Tel: +60 88 238785, Fax:60 88 238785,  email ibdsymmc@hotmail.com.

■カダイクのクリスマス～Christmas Gift at KADAIKU

サバ州政府観光局直営のスーベニア・ショップ「カダイク」では、
サバ州内で生産された良質の製品のみを販売しています。

■１２月の主なイベント～Happening on December 2012

マーティン＆オサ・ジョンソン 北ボルネオサファリ展 ２月２２日～１２月３１日 マーティン及びジョンソンは、１９２０年と１９３５年にサバ州（北ボルネオ）を訪れ、サンダカンやキナバタンガン河流域に住む人々の暮らしや光景を写真に収めました。その貴重な写真が、サンダカン遺産博物館にて展示されます。 主催者: Sabah Museum お問い合わせ: Ms. Stella Moo-Tan 電話: +60 88 253199 ファックス: +60 88 240230 Email: Muzium.Sabah@sabah.gov.my

サバ州イスラム文明博物館 コッパーコレクション ナツメヤシ入れ容器 ９月１３日～１２月３１日 ナツメヤシを入れる容器は、特別式典や祭礼の際の必需品です。象足の細工が施された容器や、ナツメヤシの形をした容器など、珍しい銅製のコレクションを見ることができる又とないチャンスです。 主催者: Sabah Islamic Civilization Museum, Sabah Museum お問い合わせ: Mr. Arif Abdul Hamid 電話: +60 88 538234 ファックス: +60 88 240230 Email: Muzium.Sabah@sabah.gov.my

サバ州女性作家作品展 １１月８日～１２月１６日 サバ州で活動する才能あふれる女性芸術家の作品を多くの方々に紹介し、更なるクリエイティブな創作の発展をサポートするための作品展です。 主催者: Sabah Art Gallery, Sabah Museum お問い合わせ: Jennifer P. Linggi, Curator (SAG) 電話: +60 88 268806 ファックス: +60 88 210040 Email: jplinggi@yahoo.co.uk, art.gallery.sabah@gmail.com 会場: Pusat Konservasi Balai Seni Lukis Sabah

■カダイク・クリスマススペシャル♪～KADAIKU Christmas Special♪

←クリックすると大きく見られます。

サバ州政府観光局直営のスーベニア・ショップ“カダイク”
カダイクとは、「私のお店」という意味です。
カダイクでは、サバ州で生産された良質のお土産品を販売しています。

■クリスマスのイベント～Christmas is Coming

●●●●●

●●●●●●●
写真は、イメージです。笑！クリスマスの準備が始まっています。　とても楽しそうな12月のクリスマスイベント2つをご紹介しましょう！

■メリークリスマス♪～Merry Christmas♪

サバ州政府観光局、リサーチ・マネージャーの「ハリマ」さんです。

サバ州では、イスラム教の人々も、仲良くクリスマスを祝います。　とてもハッピーなことですよね！

■キナコがおしゃべり！マジック・オブ・ボルネオ～FM COCOLO Magic of Borneo

 


１１月２８日（土）12:30pmからは、FMCOCOLO（関西地方のみ）でお届けしている、マレーシアの魅力が盛りだくさんの「マレーシア・トゥルーリー・アジア」

続いて、ボルネオ･サバ州の不思議をお届けするサバ州政府観光局提供“マジック・オブ・ボルネオ”