■8月の主なイベント~Up Coming Events – August 2016

●メルデカ(独立記念日)月間 開会式
8月1日
独立記念日月間の始まりを、マレーシア全土で祝います。
主催者:Kota Kinabalu City Hall
お問合せは:Syron A. Tunggolou
Tel: +6088-521800 • Fax: +6088-219175 • Email: syron@dbkk.sabah.gov.my
merdeka.jpg

●モギナカン・フェスティバル 
8月6日~7日 
ラナウ地方のヌヌック・ラガン村にて、カダザン・ドュスン族の最高指導者であったフグアン・シアウの功績を称え、自らの民族の起源と自覚を新たにします。このイベントでは、タムー(青空市場)や伝統スポーツ大会、伝統舞踊や音楽など、数々の催しが行われます。
開催時間: 9:00am ー 5:00pm
主催者:Kadazan Dusun Cultural Asssociation (KDCA)
お問合せは:Datuk Dr. Othman Minudin,
Deputy President & Coordinating Chairman for KDCA Ranau
Tel: +6088- 713696/ 713337/ +6019- 882 8817 • Fax: +6088- 713350/ 879101
Moginakan Festival.jpg

●サンダカン・メモリアルデー 
8月15日
第二次世界大戦中の1945年、サンダカンからラナウにかけてオーストラリア軍と大英帝国軍の捕虜が、移送させられその殆どが亡くなった「死の行進」。犠牲者の親類・友人達が参加して行われる追悼式は、かつて捕虜収容所があった場所にあるサンダカン・メモリアル・パークにて執り行われます。
主催者:Sandakan Municipal Council
お問合せは:Catherin Chua
Tel: +6089-273753 • Fax: +6089-272112 • Email: Catherin.Chua@sabah.gov.my

Resize SDK DAY.jpg

●ツアー・オブ・ボルネオ
8月21日~25日
今年第4回目となるサイクルイベントは、第一ステージ:コタブルークダット、第二ステージ: クダッークンダサン、第三ステージ:クンダサンーケニンガウ、第4ステージ: ケニンガウークアラペニュ, 第五ステージ: パパールーコタブルを走ります。見かけたら熱い声援を!
主催者:Borneo International Cycling
お問合せは:Dato Fredie Sua 019 8035552 088 260901
Info@tourofborneo.com.my tourofborneo.com.my
facebook.com

26
●メルデカ・デー、オープンレガッタ2016 
8月26日~28日 
サバ州のセーリング・スポーツイベントの促進とマレーシアの独立記念日を祝って開催される年次イベントです。
開催場所: Kinabalu Yacht Club, Tanjung Aru, Kota Kinabalu
主催者:Kinabalu Yacht Club
お問合せは:Mr. Tony Lai, Club Manager
Tel: +6088-243070/240070/+6011-3152 1937 • Fax: +6088-243007
Email: kinabaluyachtclub@yahoo.com
Wesite: http://www.kinabaluyachtclub.com

regatta

●ナショナル・デー 
8月31日
1957年、8月31日、イギリスから独立を遂げたマレーシア連邦。この記念すべき日は、13の州ごとにパレードなど様々な催しが行われ、首都クアラルンプールでは、全国レベルの式典が開かれます。
主催者:Kota Kinabalu City Hall
お問合せは:Syron A. Tunggolou
Tel: +6088-521800 • Fax: +6088-219175 • Email: syron@dbkk.sabah.gov.my
national

コメントは受け付けていません。